home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Computer Music Interactif…cial Edition 1999 Winter / cd1.iso / pc / full / MLFun Setup.exe / Main / MicroLOGIC Deutsch.cnt (.txt) < prev    next >
Encoding:
Microsoft Windows Help File Content  |  1999-09-09  |  26.5 KB  |  654 lines
  1. :Base MicroLOGIC  Deutsch.hlp>main
  2. :Title Logic Audio Quick Reference
  3. ber Logic Audio Quick Reference=hlp_
  4. ber_Logic_Audio_Quick_Reference
  5. 1 Haupt-Men
  6. ber das Haupt-Men
  7. =hlp_Haupt-Menue_
  8. ber_das_Haupt-Menue
  9. 2 Datei
  10. 3 Neu=hlp_Haupt-Menue_Datei_Neu
  11. ffnen...=hlp_Haupt-Menue_Datei_
  12. ffnen...
  13. 3 Schlie
  14. en=hlp_Haupt-Menue_Datei_Schlie
  15. 3 Sichern=hlp_Haupt-Menue_Datei_Sichern
  16. 3 Sichern unter...=hlp_Haupt-Menue_Datei_Sichern_unter...
  17. 3 Zur
  18. ck zur letzten Version=hlp_Haupt-Menue_Datei_Zurueck_zur_letzten_Version
  19. 3 Papierformat...=hlp_Haupt-Menue_Datei_Papierformat...
  20. 3 Drucken=hlp_Haupt-Menue_Datei_Drucken
  21. 3 Importieren...=hlp_Haupt-Menue_Datei_Importieren...
  22. 3 Auswahl als MIDI-File exportieren...=hlp_Haupt-Menue_Datei_Auswahl_als_MIDI-File_exportieren...
  23. 3 Beenden=hlp_Haupt-Menue_Datei_Beenden
  24. 2 Bearbeiten
  25. 3 Widerrufen=hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Widerrufen
  26. 3 Ausschneiden=hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Ausschneiden
  27. 3 Kopieren=hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Kopieren
  28. 3 Einf
  29. gen=hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Einfuegen
  30. schen=hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_L
  31. schen
  32. 3 Alles ausw
  33. hlen=hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Alles_ausw
  34. 2 Audio
  35. 3 Sample Editor...=hlp_Haupt-Menue_Audio_Sample_Editor...
  36. 3 Audio-Einstellungen...=hlp_Haupt-Menue_Audio_Audio-Einstellungen...
  37. 3 Audio-Hardware & Treiber...=hlp_Haupt-Menue_Audio_Audio-Hardware_&_Treiber...
  38. 3 Systemauslastung...=hlp_Haupt-Menue_Audio_Systemauslastung...
  39. 3 Audio-Aufnahmepfad setzen=hlp_Haupt-Menue_Audio_Audio-Aufnahmepfad_setzen
  40. 2 Optionen
  41. 3 Einstellungen...
  42. 4 Metronom-Einstellungen..=hlp_Haupt-Menue_Optionen_Einstellungen..._Metronom-Einstellungen..
  43. 4 Aufnahme-Einstellungen...=hlp_Haupt-Menue_Optionen_Einstellungen..._Aufnahme-Einstellungen...
  44. 4 Allgemeine Programmeinstellungen...=hlp_Haupt-
  45. 5 Menue_Optionen_Einstellungen..._Allgemeine_Programmeinstellungen...
  46. 4 Tastaturkommandos...=hlp_Haupt-Menue_Optionen_Einstellungen..._Tastaturkommandos...
  47. 3 Video-Fenster...=hlp_Haupt-Menue_Optionen_Video-Fenster...
  48. 3 Video-Fenster immer oben...=hlp_Haupt-Menue_Optionen_Video-Fenster_immer_oben...
  49. 3 Video-Einstellungen...=hlp_Haupt-Menue_Optionen_Video-Einstellungen...
  50. 3 WavePlayer...=hlp_Haupt-Menue_Optionen_WavePlayer...
  51. 3 MIDI-Befehle senden
  52. 4 Maximale Lautst
  53. rke=hlp_Haupt-Menue_Optionen_MIDI-Befehle_senden_Maximale_Lautst
  54. 4 Controller r
  55. cksetzen=hlp_Haupt-Menue_Optionen_MIDI-Befehle_senden_Controller_ruecksetzen
  56. 3 Klaviatur 
  57. ffnen=hlp_Haupt-Menue_Optionen_Klaviatur_
  58. ffnen
  59. 2 Fenster
  60. 3 Arrangierfenster 
  61. ffnen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Arrangierfenster_
  62. ffnen
  63. 3 Event-Editor 
  64. ffnen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Event-Editor_
  65. ffnen
  66. 3 Noten-Editor 
  67. ffnen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Noten-Editor_
  68. ffnen
  69. 3 Matrix-Editor 
  70. ffnen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Matrix-Editor_
  71. ffnen
  72. 3 Transportfenster 
  73. ffnen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Transportfenster_
  74. ffnen
  75. 3 Mischer 
  76. ffnen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Mischer_
  77. ffnen
  78. ere Ansicht=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Gr
  79. ere_Ansicht
  80. 3 Kleinere Ansicht=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Kleinere_Ansicht
  81. chstes Fenster=hlp_Haupt-Menue_Fenster_N
  82. chstes_Fenster
  83. 3 Fenstergr
  84. e einstellen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenstergr
  85. e_einstellen
  86. 3 Fenster schlie
  87. en=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenster_schlie
  88. 3 Fenster nebeneinander anordnen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenster_nebeneinander_anordnen
  89. 3 Fenster untereinander anordnen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenster_untereinander_anordnen
  90. 3 Fenster hintereinander anordnen=hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenster_hintereinander_anordnen
  91. 1 Arrangierfenster
  92. ber das Arrangierfenster=hlp_Arrangierfenster_
  93. ber_das_Arrangierfenster
  94. 2 Bearbeiten
  95. 3 Widerrufen=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Widerrufen
  96. 3 Ausschneiden=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Ausschneiden
  97. 3 Kopieren=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Kopieren
  98. 3 Einf
  99. gen=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Einfuegen
  100. schen=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_L
  101. schen
  102. 3 Alles ausw
  103. hlen=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Alles_ausw
  104. 3 Alle folgenden Objekte ausw
  105. hlen=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Alle_folgenden_Objekte_ausw
  106. 3 Innerhalb Locatorpunkten
  107. 4 ausw
  108. hlen=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Innerhalb_Locatorpunkten_ausw
  109. 3 Auswahl umkehren=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Auswahl_umkehren
  110. hnliche Objekte ausw
  111. hlen=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_
  112. hnliche_Objekte_ausw
  113. 3 Gleiche Objekte ausw
  114. hlen=hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Gleiche_Objekte_ausw
  115. 2 Spur
  116. 3 MIDI-Spur erzeugen=hlp_Arrangierfenster_Spur_MIDI-Spur_erzeugen
  117. 3 Audio-Spur erzeugen=hlp_Arrangierfenster_Spur_Audio-Spur_erzeugen
  118. 3 Spur l
  119. schen=hlp_Arrangierfenster_Spur_Spur_l
  120. schen
  121. 3 nach Event-Kanal auftrennen=hlp_Arrangierfenster_Spur_nach_Event-Kanal_auftrennen
  122. 2 Funktionen
  123. 3 Lokatorpunkte den Objekten
  124. 4 anpassen=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Lokatorpunkte_den_Objekten_anpassen
  125. 3 Objektgr
  126. e optimieren=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Objektgr
  127. e_optimieren
  128. 3 Objekte einrasten=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Objekte_einrasten
  129. berlappungen beseitigen=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_
  130. berlappungen_beseitigen
  131. 3 Objekte verbinden=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Objekte_verbinden
  132. 3 Sequenz-Parameter normalisieren=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Sequenz-Parameter_normalisieren
  133. 3 Quantisierung fixieren=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Quantisierung_fixieren
  134. 3 Schleifen in echte Kopien
  135. 4 umwandeln=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Schleifen_in_echte_Kopien_umwandeln
  136. 3 Event-Duplikate l
  137. schen=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Event-Duplikate_l
  138. schen
  139. 3 MIDI-Events kopieren...=hlp_Arrangierfenster_Funktionen_MIDI-Events_kopieren...
  140. 2 Ansicht
  141. 3 Hyper Draw
  142. 4 aus=hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Hyper_Draw_aus
  143. 4 Kanal=hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Hyper_Draw_Kanal
  144. 4 Lautst
  145. rke=hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Hyper_Draw_Lautst
  146. 4 Panorama=hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Hyper_Draw_Panorama
  147. 3 Laufwerktasten=hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Laufwerktasten
  148. 3 Parameter=hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Parameter
  149. 3 Raster=hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Raster
  150. 3 Weisser Hintergrund=hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Weisser_Hintergrund
  151. 3 Objektfarben...=hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Objektfarben...
  152. 1 Event-Editor
  153. ber den Event-Editor=hlp_Event-Editor_
  154. ber_den_Event-Editor
  155. 2 Bearbeiten
  156. 3 Widerrufen=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_Widerrufen
  157. 3 Ausschneiden=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_Ausschneiden
  158. 3 Kopieren=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_Kopieren
  159. 3 Einf
  160. gen=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_Einfuegen
  161. schen=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_L
  162. schen
  163. 3 Alles ausw
  164. hlen=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_Alles_ausw
  165. 3 Alle folgenden Objekte ausw
  166. hlen=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_Alle_folgenden_Objekte_ausw
  167. 3 Innerhalb Locatorpunkten ausw
  168. hlen=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_Innerhalb_Locatorpunkten_ausw
  169. 3 Auswahl umkehren=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_Auswahl_umkehren
  170. hnliche Objekte ausw
  171. hlen=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_
  172. hnliche_Objekte_ausw
  173. 3 Gleiche Objekte ausw
  174. hlen=hlp_Event-Editor_Bearbeiten_Gleiche_Objekte_ausw
  175. 2 Funktionen
  176. 3 Locatorpunkte den Objekten anpassen=hlp_Event-Editor_Funktionen_Locatorpunkte_den_Objekten_anpassen
  177. 3 Erneut quantisieren=hlp_Event-Editor_Funktionen_Erneut_quantisieren
  178. 3 Dequantisieren=hlp_Event-Editor_Funktionen_Dequantisieren
  179. 3 MIDI-Events kopieren...=hlp_Event-Editor_Funktionen_MIDI-Events_kopieren...
  180. 2 Ansicht
  181. nge als absolute Position=hlp_Event-Editor_Ansicht_L
  182. nge_als_absolute_Position
  183. 3 Parameter=hlp_Event-Editor_Ansicht_Parameter
  184. 3 Auswahl darstellen=hlp_Event-Editor_Ansicht_Auswahl_darstellen
  185. 1 Noten-Editor
  186. ber den Noten-Editor=hlp_Noten-Editor_
  187. ber_den_Noten-Editor
  188. 2 Bearbeiten
  189. 3 Widerrufen=hlp_Noten-Editor_Bearbeiten_Widerrufen
  190. 3 Ausschneiden=hlp_Noten-Editor_Bearbeiten_Ausschneiden
  191. 3 Kopieren=hlp_Noten-Editor_Bearbeiten_Kopieren
  192. 3 Einf
  193. gen=hlp_Noten-Editor_Bearbeiten_Einfuegen
  194. schen=hlp_Noten-Editor_Bearbeiten_L
  195. schen
  196. 3 Alles ausw
  197. hlen=hlp_Noten-Editor_Bearbeiten_Alles_ausw
  198. 3 Alle folgenden Objekte ausw
  199. hlen=hlp_Noten-Editor_Bearbeiten_Alle_folgenden_Objekte_ausw
  200. 3 Innerhalb Locatorpunkten ausw
  201. hlen=hlp_Noten-Editor_Bearbeiten_Innerhalb_Locatorpunkten_ausw
  202. 3 Auswahl umkehren=hlp_Noten-Editor_Bearbeiten_Auswahl_umkehren
  203. 2 Funktionen
  204. 3 Locatorpunkte den Objekten anpassen=hlp_Noten-
  205. 4 Editor_Funktionen_Locatorpunkte_den_Objekten_anpassen
  206. 3 Erneut quantisieren=hlp_Noten-Editor_Funktionen_Erneut_quantisieren
  207. 3 Dequantisieren=hlp_Noten-Editor_Funktionen_Dequantisieren
  208. 2 Attribute
  209. 3 Vorzeichen
  210. 4 Grundeinstellung=hlp_Noten-Editor_Attribute_Vorzeichen_Grundeinstellung
  211. 4 Enharmonische Verschiebung: #=hlp_Noten-Editor_Attribute_Vorzeichen_Enharmonische_Verschiebung:_X
  212. 4 Enharmonische Verschiebung: b=hlp_Noten-Editor_Attribute_Vorzeichen_Enharmonische_Verschiebung:_b
  213. 3 Notenhals
  214. 4 Automatisch=hlp_Noten-Editor_Attribute_Notenhals_Automatisch
  215. 4 Aufw
  216. rts=hlp_Noten-Editor_Attribute_Notenhals_Aufw
  217. 4 Abw
  218. rts=hlp_Noten-Editor_Attribute_Notenhals_Abw
  219. 3 Balken
  220. 4 Automatisch=hlp_Noten-Editor_Attribute_Balken_Automatisch
  221. 4 Auswahl verbinden=hlp_Noten-Editor_Attribute_Balken_Auswahl_verbinden
  222. 4 Auswahl trennen=hlp_Noten-Editor_Attribute_Balken_Auswahl_trennen
  223. 3 Synkope
  224. 4 Automatisch=hlp_Noten-Editor_Attribute_Synkope_Automatisch
  225. 4 Erzwingen=hlp_Noten-Editor_Attribute_Synkope_Erzwingen
  226. 4 Verhindern=hlp_Noten-Editor_Attribute_Synkope_Verhindern
  227. 3 Interpretation
  228. 4 Automatisch=hlp_Noten-Editor_Attribute_Interpretation_Automatisch
  229. 4 Erzwingen=hlp_Noten-Editor_Attribute_Interpretation_Erzwingen
  230. 4 Verhindern=hlp_Noten-Editor_Attribute_Interpretation_Verhindern
  231. 3 Alle Attribute zur
  232. cksetzen=hlp_Noten-Editor_Attribute_Alle_Attribute_zuruecksetzen
  233. 2 Ansicht
  234. 3 Seitenansicht=hlp_Noten-Editor_Ansicht_Seitenansicht
  235. 3 Werkzeuge=hlp_Noten-Editor_Ansicht_Werkzeuge
  236. 3 Parameter=hlp_Noten-Editor_Ansicht_Parameter
  237. 3 Weisser Hintergrund=hlp_Noten-Editor_Ansicht_Weisser_Hintergrund
  238. 2 Optionen
  239. 3 Diatonisches Einf
  240. gen=hlp_Noten-Editor_Optionen_Diatonisches_Einfuegen
  241. 3 Zeichens
  242. tze f
  243. r Notation...=hlp_Noten-Editor_Optionen_Zeichens
  244. tze_fuer_Notation...
  245. 1 Matrix-Editor
  246. ber den Matrix-Editor=hlp_Matrix-Editor_
  247. ber_den_Matrix-Editor
  248. 2 Bearbeiten
  249. 3 Widerrufen=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_Widerrufen
  250. 3 Ausschneiden=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_Ausschneiden
  251. 3 Kopieren=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_Kopieren
  252. 3 Einf
  253. gen=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_Einfuegen
  254. schen=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_L
  255. schen
  256. 3 Alles ausw
  257. hlen=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_Alles_ausw
  258. 3 Alle folgenden Objekte ausw
  259. hlen=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_Alle_folgenden_Objekte_ausw
  260. 3 Innerhalb Locatorpunkten ausw
  261. hlen=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_Innerhalb_Locatorpunkten_ausw
  262. 3 Auswahl umkehren=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_Auswahl_umkehren
  263. hnliche Objekte ausw
  264. hlen=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_
  265. hnliche_Objekte_ausw
  266. 3 Gleiche Objekte ausw
  267. hlen=hlp_Matrix-Editor_Bearbeiten_Gleiche_Objekte_ausw
  268. 2 Funktionen
  269. 3 Locatorpunkte den Objekten anpassen=hlp_Matrix-
  270. 4 Editor_Funktionen_Locatorpunkte_den_Objekten_anpassen
  271. 3 Erneut quantisieren=hlp_Matrix-Editor_Funktionen_Erneut_quantisieren
  272. 3 Dequantisieren=hlp_Matrix-Editor_Funktionen_Dequantisieren
  273. 3 MIDI-Events kopieren...=hlp_Matrix-Editor_Funktionen_MIDI-Events_kopieren...
  274. 2 Ansicht
  275. 3 Laufwerktasten=hlp_Matrix-Editor_Ansicht_Laufwerktasten
  276. 3 Parameter=hlp_Matrix-Editor_Ansicht_Parameter
  277. 3 Weisser Hintergrund=hlp_Matrix-Editor_Ansicht_Weisser_Hintergrund
  278. 3 Auswahl darstellen=hlp_Matrix-Editor_Ansicht_Auswahl_darstellen
  279. 1 Transportfenster
  280. ber das Transportfenster=hlp_Transportfenster_
  281. ber_das_Transportfenster
  282. 3 kleiner=hlp_Transportfenster_Ansicht_kleiner
  283. er=hlp_Transportfenster_Ansicht_gr
  284. e=hlp_Transportfenster_Ansicht_Gr
  285. 3 Legende=hlp_Transportfenster_Ansicht_Legende
  286. 3 Positionsbalken=hlp_Transportfenster_Ansicht_Positionsbalken
  287. 2 Aufnahme
  288. 3 Aufnahme=hlp_Transportfenster_Aufnahme_Aufnahme
  289. 3 Aufnahme wiederholen=hlp_Transportfenster_Aufnahme_Aufnahme_wiederholen
  290. 3 Aufnahme ein- bzw. ausschalten=hlp_Transportfenster_Aufnahme_Aufnahme_ein-_bzw._ausschalten
  291. 3 Aufnahme-Einstellungen...=hlp_Transportfenster_Aufnahme_Aufnahme-Einstellungen...
  292. 3 Audio-Aufnahmepfad setzen ...=hlp_Transportfenster_Aufnahme_Audio-Aufnahmepfad_setzen_...
  293. 1 Sample-Editor
  294. ber den Sample-Editor=hlp_Sample-Editor_
  295. ber_den_Sample-Editor
  296. 2 Bearbeiten
  297. 3 Widerrufen=hlp_Sample-Editor_Bearbeiten_Widerrufen
  298. 3 Ausschneiden=hlp_Sample-Editor_Bearbeiten_Ausschneiden
  299. 3 Kopieren=hlp_Sample-Editor_Bearbeiten_Kopieren
  300. 3 Einf
  301. gen=hlp_Sample-Editor_Bearbeiten_Einfuegen
  302. schen=hlp_Sample-Editor_Bearbeiten_L
  303. schen
  304. 3 Alles ausw
  305. hlen=hlp_Sample-Editor_Bearbeiten_Alles_ausw
  306. 3 Auswahl -> Region=hlp_Sample-Editor_Bearbeiten_Auswahl_-X_Region
  307. 2 Funktionen
  308. 3 Normalisieren=hlp_Sample-Editor_Funktionen_Normalisieren
  309. 3 Pegel 
  310. ndern...=hlp_Sample-Editor_Funktionen_Pegel_
  311. ndern...
  312. 3 Einblenden=hlp_Sample-Editor_Funktionen_Einblenden
  313. 3 Ausblenden=hlp_Sample-Editor_Funktionen_Ausblenden
  314. 3 Stille=hlp_Sample-Editor_Funktionen_Stille
  315. 3 Umkehren=hlp_Sample-Editor_Funktionen_Umkehren
  316. rts=hlp_Sample-Editor_Funktionen_Rueckw
  317. 3 Trimmen=hlp_Sample-Editor_Funktionen_Trimmen
  318. 3 Gleichspannungsversatz entfernen=hlp_Sample-Editor_Funktionen_Gleichspannungsversatz_entfernen
  319. 2 Factory
  320. 3 Sample-Rate-Konvertierung...=hlp_Sample-Editor_Factory_Sample-Rate-Konvertierung...
  321. 2 Ansicht
  322. 3 Samples=hlp_Sample-Editor_Ansicht_Samples
  323. 3 Min:Sek:Ms=hlp_Sample-Editor_Ansicht_Min:Sek:Ms
  324. 3 SMPTE-Zeit=hlp_Sample-Editor_Ansicht_SMPTE-Zeit
  325. 3 Takte/Schl
  326. ge...=hlp_Sample-Editor_Ansicht_Takte/Schl
  327. ge...
  328. 3 Farbe...=hlp_Sample-Editor_Ansicht_Farbe...
  329. 1 Voreinstellungen
  330. ber die Voreinstellungen=hlp_Voreinstellungen_
  331. ber_die_Voreinstellungen
  332. 2 Allgemeine Programmeinstellungen
  333. 3 breite Song-Positionslinie=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_breite_Song-
  334. 4 Positionslinie
  335. 3 'MIDI-File exportieren...' sichert Einzelsequenz im Format
  336. 0=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_'MIDI-
  337. 1 File_exportieren...'_sichert_Einzelsequenz_im_Format_0
  338. 3 "Catch" einschalten wenn Sequenzer
  339. 4 startet=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_"Catch"_einschalten_wenn_Sequenzer_start
  340. 3 "Catch" einschalten beim 
  341. ndern der
  342. 4 Songposition=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_"Catch"_einschalten_beim_
  343. ndern_
  344. 4 der_Songposition
  345. 3 'Letzte Funktion' an Sequenznamen
  346. 4 anh
  347. ngen=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_'Letzte_Funktion'_an_Sequenznamen_an
  348. 3 Keine R
  349. ckfrage bei
  350. 4 'Widerrufen'=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_Keine_Rueckfrage_bei_'Widerrufen'
  351. 3 Ziehen im Matrix- und Noten-Editor nur in einer Richtung
  352. 4 zulassen=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_Ziehen_im_Matrix-_und_Noten-
  353. 4 Editor_nur_in_einer_Richtung_zulassen
  354. 3 Ziehen im Arrangierfenster nur in einer Richtung
  355. 4 zulassen=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_Ziehen_im_Arrangierfenster_nur_in_eine
  356. 4 r_Richtung_zulassen
  357. 3 Doppelklick auf Sequenz 
  358. ffnet ... im
  359. 4 Arrangierfenster=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_Doppelklick_auf_Sequenz_
  360. ffnet
  361. 4 _..._im_Arrangierfenster
  362. 3 Sprache...=hlp_Voreinstellungen_Allgemeine_Programmeinstellungen_Sprache...
  363. 2 Audio
  364. 3 Sample-Editor
  365. 4 Warnung vor dem Schlie
  366. en des Sample-Editors=hlp_Voreinstellungen_Audio_Sample-
  367. 5 Editor_Warnung_vor_dem_Schlie
  368. en_des_Sample-Editors
  369. 4 Warnung vor destruktiven Bearbeitungen durch eine Funktion (Taste)=hlp_Voreinstellungen_Audio_Sample-
  370. 5 Editor_Warnung_vor_destruktiven_Bearbeitungen_durch_eine_Funktion_(Taste)
  371. 4 Warnung vor destruktiven Bearbeitungen durch eine Funktion (Men
  372. )=hlp_Voreinstellungen_Audio_Sample-
  373. 5 Editor_Warnung_vor_destruktiven_Bearbeitungen_durch_eine_Funktion_(Menue)
  374. 3 Global
  375. 4 Im Stop: Audio-Treiber im Hintergrund freigeben=hlp_Voreinstellungen_Audio_Global_Im_Stop:_Audio-
  376. 5 Treiber_im_Hintergrund_freigeben
  377. 4 Im Stop: Audio-Treiber f
  378. r die Wiedergabe
  379. 5 vorbereiten=hlp_Voreinstellungen_Audio_Global_Im_Stop:_Audio-Treiber_fuer_die_Wiedergabe_vorbereiten
  380. 4 Wellenform
  381. bersicht nach der Aufnahme
  382. 5 erstellen=hlp_Voreinstellungen_Audio_Global_Wellenformuebersicht_nach_der_Aufnahme_erstellen
  383. 2 Audio-Treiber
  384. 3 PC AV
  385. 4 PC AV=hlp_Voreinstellungen_Audio-Treiber_PC_AV_PC_AV
  386. 4 Treiber=hlp_Voreinstellungen_Audio-Treiber_PC_AV_Treiber
  387. 4 Delay=hlp_Voreinstellungen_Audio-Treiber_PC_AV_Delay
  388. 4 Wave Player=hlp_Voreinstellungen_Audio-Treiber_PC_AV_Wave_Player
  389. 1 Song-Einstellungen
  390. ber die Song-Einstellungen=hlp_Song-Einstellungen_
  391. ber_die_Song-Einstellungen
  392. 2 Neue Aufnahme in ausgew
  393. hlte Sequenz einf
  394. gen (r)=hlp_Song-
  395. 3 Einstellungen_Neue_Aufnahme_in_ausgew
  396. hlte_Sequenz_einfuegen_(r)
  397. 2 Alle Cycle-Aufnahmen in eine Sequenz (n)=hlp_Song-Einstellungen_Alle_Cycle-
  398. 3 Aufnahmen_in_eine_Sequenz_(n)
  399. 2 Auto Mute w
  400. hrend der Aufnahme im Cycle-Modus  (m)=hlp_Song-
  401. 3 Einstellungen_Auto_Mute_w
  402. hrend_der_Aufnahme_im_Cycle-Modus__(m)
  403. 2 Spuren w
  404. hrend der Aufnahme im Cycle-Modus erzeugen (c)=hlp_Song-
  405. 3 Einstellungen_Spuren_w
  406. hrend_der_Aufnahme_im_Cycle-Modus_erzeugen_(c)
  407. 2 nach dem 
  408. ffnen benutzte MIDI-Einstellungen senden=hlp_Song-
  409. 3 Einstellungen_nach_dem_
  410. ffnen_benutzte_MIDI-Einstellungen_senden
  411. 2 Klick w
  412. hrend der Aufnahme (e)=hlp_Song-Einstellungen_Klick_w
  413. hrend_der_Aufnahme_(e)
  414. 2 Klick w
  415. hrend der Wiedergabe (p)=hlp_Song-Einstellungen_Klick_w
  416. hrend_der_Wiedergabe_(p)
  417. 2 Klick 
  418. ber Lautsprecher=hlp_Song-Einstellungen_Klick_ueber_Lautsprecher
  419. 2 Klick 
  420. ber MIDI=hlp_Song-Einstellungen_Klick_ueber_MIDI
  421. 2 Bankwechselformat=hlp_Song-Einstellungen_Bankwechselformat
  422. 2 Einz
  423. hler=hlp_Song-Einstellungen_Einz
  424. 1 Tastaturbefehle
  425. ber die Tastaturbefehle =hlp__
  426. ber_die_Tastaturbefehle
  427. 2 Globale Kommandos
  428. 3 Aufnahme =hlp_Transportfenster_Aufnahme_Aufnahme
  429. Aufnahme wiederholen =hlp_Transportfenster_Aufnahme_Aufnahme_wiederholen
  430. Aufnahme ein/ausschalten =hlp_Transportfenster_Aufnahme_Aufnahme_ein-_bzw._ausschalten
  431. 3 Wiedergabe =hlp_G_Wiedergabe
  432. 3 Pause =hlp_G_Pause
  433. 3 Stop =hlp_G_Stop
  434. 3 Zur
  435. ckspulen =hlp_G_Zurueckspulen
  436. 3 Vorw
  437. rtsspulen =hlp_G_Vorw
  438. rtsspulen
  439. 3 Schnell zur
  440. ckspulen =hlp_G_Schnell_zurueckspulen
  441. 3 Schnell vorw
  442. rtsspulen =hlp_G_Schnell_vorw
  443. rtsspulen
  444. 3 Zur
  445. ckspulen mit H
  446. rkontrolle =hlp_G_Zurueckspulen_mit_H
  447. rkontrolle
  448. 3 Vorw
  449. rtsspulen mit H
  450. rkontrolle =hlp_G_Vorw
  451. rtsspulen_mit_H
  452. rkontrolle
  453. 3 Locatorpunkte setzen entsprechend Objekte =hlp_Event-
  454. 4 Editor_Funktionen_Locatorpunkte_den_Objekten_anpassen
  455. 3 Locatorpunkte setzen gerundet entsprechend Objekte
  456. 4 =hlp_G_Locatorpunkte_setzen_gerundet_entsprechend_Objekte
  457. Locatorpunkte setzen und wiedergeben =hlp_G_Locatorpunkte_setzen_und_wiedergeben
  458. Locatorpunkte gerundet setzen und wiedergeben =hlp_G_Locatorpunkte_gerundet_setzen_und_wiedergeben
  459. 3 Cycle-Modus =hlp_G_Cycle-Modus
  460. 3 Drop-Modus =hlp_G_Drop-Modus
  461. 3 Ersetzungsmodus =hlp_G_Ersetzungsmodus
  462. 3 Solo-Modus =hlp_G_Solo-Modus
  463. 3 Sync intern/extern =hlp_G_Sync_intern/extern
  464. 3 MIDI/Lautsprecher-Metronomklick =hlp_G_MIDI/Lautsprecher-Metronomklick
  465. 3 MIDI-Controller zur
  466. cksetzen =hlp_Haupt-Menue_Optionen_MIDI-Befehle_senden_Controller_ruecksetzen
  467. 3 Alle Noten einzeln ausschalten (Panic) =hlp_G_Alle_Noten_einzeln_ausschalten_(Panic)
  468. 3 MIDI-Lautst
  469. rke auf Maximum =hlp_Haupt-Menue_Optionen_MIDI-Befehle_senden_Maximale_Lautst
  470. 3 MIDI-Einstellungen benutzter Instrumente senden =hlp_G_MIDI-
  471. 4 Einstellungen_benutzter_Instrumente_senden
  472. 3 WavePlayer... =hlp_Haupt-Menue_Optionen_WavePlayer...
  473. 3 MIDI-Events kopieren... =hlp_Arrangierfenster_Funktionen_MIDI-Events_kopieren...
  474. 3 Aufnahmeoptionen... =hlp_Haupt-Menue_Optionen_Einstellungen..._Aufnahme-Einstellungen...
  475. 3 Event-Editor 
  476. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Event-Editor_
  477. ffnen
  478. 3 Arrangierfenster 
  479. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Arrangierfenster_
  480. ffnen
  481. 3 Track Mixer 
  482. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Mischer_
  483. ffnen
  484. 3 Notenfenster 
  485. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Noten-Editor_
  486. ffnen
  487. 3 Matrixfenster 
  488. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Matrix-Editor_
  489. ffnen
  490. 3 Transportfenster 
  491. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Transportfenster_
  492. ffnen
  493. 3 Wellenform-Editor 
  494. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Audio_Sample_Editor...
  495. 3 Systemauslastung 
  496. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Audio_Systemauslastung...
  497. 3 Tempo-Liste 
  498. ffnen... =hlp_G_Tempo-Liste_
  499. ffnen...
  500. 3 Objektfarben 
  501. ffnen... =hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Objektfarben...
  502. 3 Movie 
  503. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Optionen_Video-Fenster...
  504. 3 Movie erneut 
  505. ffnen =hlp_G_Movie_erneut_
  506. ffnen
  507. 3 Fenster schlie
  508. en =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenster_schlie
  509. 3 Fenster oder Song schlie
  510. en =hlp_G_Fenster_oder_Song_schlie
  511. 3 Neu =hlp_Haupt-Menue_Datei_Neu
  512. ffnen... =hlp_Haupt-Menue_Datei_
  513. ffnen...
  514. 3 Schlie
  515. en =hlp_Haupt-Menue_Datei_Schlie
  516. 3 Sichern =hlp_Haupt-Menue_Datei_Sichern
  517. 3 Song sichern unter... =hlp_Haupt-Menue_Datei_Sichern_unter...
  518. 3 Zur
  519. ck zur letzten Version =hlp_Haupt-Menue_Datei_Zurueck_zur_letzten_Version
  520. 3 Papierformat... =hlp_Haupt-Menue_Datei_Papierformat...
  521. 3 Drucken... =hlp_Haupt-Menue_Datei_Drucken
  522. 3 Importieren... =hlp_Haupt-Menue_Datei_Importieren...
  523. 3 Auswahl als MIDI-File exportieren... =hlp_Haupt-Menue_Datei_Auswahl_als_MIDI-File_exportieren...
  524. 3 Beenden =hlp_Haupt-Menue_Datei_Beenden
  525. 3 Widerrufen =hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Widerrufen
  526. 3 Ausschneiden =hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Ausschneiden
  527. 3 Kopieren =hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Kopieren
  528. 3 Einf
  529. gen =hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Einfuegen
  530. schen =hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_L
  531. schen
  532. 3 Alles ausw
  533. hlen =hlp_Haupt-Menue_Bearbeiten_Alles_ausw
  534. 3 Kleinere Ansicht =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Kleinere_Ansicht
  535. ere Ansicht =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Gr
  536. ere_Ansicht
  537. 3 Fenstergr
  538. e einstellen =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenstergr
  539. e_einstellen
  540. 3 Fenster nebeneinander anordnen =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenster_nebeneinander_anordnen
  541. 3 Fenster untereinander anordnen =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenster_untereinander_anordnen
  542. 3 Fenster hintereinander anordnen =hlp_Haupt-Menue_Fenster_Fenster_hintereinander_anordnen
  543. 2 Verschiedene Fenster
  544. Werkzeuge darstellen =hlp_V_Werkzeuge_darstellen
  545. 3 Horizontal herauszoomen =hlp_V_Horizontal_herauszoomen
  546. 3 Horizontal hineinzoomen =hlp_V_Horizontal_hineinzoomen
  547. 3 Vertikal herauszoomen =hlp_V_Vertikal_herauszoomen
  548. 3 Vertikal hineinzoomen =hlp_V_Vertikal_hineinzoomen
  549. 3 Seite oben =hlp_V_Seite_oben
  550. 3 Seite unten =hlp_V_Seite_unten
  551. 3 Seite links =hlp_V_Seite_links
  552. 3 Seite rechts =hlp_V_Seite_rechts
  553. 3 Oberste Seite =hlp_V_Oberste_Seite
  554. 3 Unterste Seite =hlp_V_Unterste_Seite
  555. 3 ganz linke Seite =hlp_V_ganz_linke_Seite
  556. 3 ganz rechte Seite =hlp_V_ganz_rechte_Seite
  557. 3 Zeige/verstecke Parameter =hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Parameter
  558. 3 Catch (aktuell abgespielte Zeitposition darstellen)
  559. 4 =hlp_V_Catch_(aktuell_abgespielte_Zeitposition_darstellen)
  560. 3 Link (Fenster verbinden) =hlp_V_Link_(Fenster_verbinden)
  561. 3 MIDI Senden ein/aus =hlp_V_MIDI_Senden_ein/aus
  562. 3 Mute (Sequenz nicht abspielen) =hlp_V_Mute_(Sequenz_nicht_abspielen)
  563. 2 Arrangier- und Editierfenster
  564. 3 Auswahl zur
  565. cknehmen =hlp_A_Auswahl_zuruecknehmen
  566. 3 Auswahl umkehren =hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Auswahl_umkehren
  567. 3 Alle folgenden Objekte ausw
  568. hlen =hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Alle_folgenden_Objekte_ausw
  569. 3 Alles ausw
  570. hlen innerhalb Locatorpunkten
  571. 4 =hlp_Arrangierfenster_Bearbeiten_Innerhalb_Locatorpunkten_ausw
  572. 3 Auswahl im Fenster darstellen =hlp_Event-Editor_Ansicht_Auswahl_darstellen
  573. 2 Arrangierfenster
  574. Vorherige Spur ausw
  575. hlen =hlp_A_Vorherige_Spur_ausw
  576. chste Spur ausw
  577. hlen =hlp_A_N
  578. chste_Spur_ausw
  579. Davorliegendes Objekt w
  580. hlen =hlp_A_Davorliegendes_Objekt_w
  581. Nachfolgendes Objekt w
  582. hlen =hlp_A_Nachfolgendes_Objekt_w
  583. 3 Spur erzeugen =hlp_Arrangierfenster_Spur_MIDI-Spur_erzeugen
  584. 3 Spur l
  585. schen =hlp_Arrangierfenster_Spur_Spur_l
  586. schen
  587. 3 Objekte verbinden =hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Objekte_verbinden
  588. 3 Tempo der Objektl
  589. nge und den Locatorpunkten anpassen
  590. 4 =hlp_A_Tempo_der_Objektl
  591. nge_und_den_Locatorpunkten_anpassen
  592. 3 Normalisieren =hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Sequenz-Parameter_normalisieren
  593. 3 Quantisierung einfrieren =hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Quantisierung_fixieren
  594. 3 Schleife ein/aus =hlp_A_Schleife_ein/aus
  595. 3 Erzeuge aus Schleifen echte Kopien
  596. 4 =hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Schleifen_in_echte_Kopien_umwandeln
  597. 3 Doppelte Events l
  598. schen =hlp_Arrangierfenster_Funktionen_Event-Duplikate_l
  599. schen
  600. 3 Sequenzen verbinden innerhalb Lokatorpunkte =hlp_A_Sequenzen_verbinden_innerhalb_Lokatorpunkte
  601. 3 Programmwechsel einf
  602. gen =hlp_A_Programmwechsel_einfuegen
  603. 3 Hyper Draw: ausschalten =hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Hyper_Draw_aus
  604. 3 Hyper Draw: Lautst
  605. rke =hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Hyper_Draw_Lautst
  606. 3 Hyper Draw: Panorama =hlp_Arrangierfenster_Ansicht_Hyper_Draw_Panorama
  607. 2 Notenfenster
  608. 3 Seitendarstellung =hlp_Noten-Editor_Ansicht_Seitenansicht
  609. Zur Seite #... =hlp_N_Zur_Seite_X...
  610. chstes Event =hlp_N_N
  611. chstes_Event
  612. Vorheriges Event =hlp_N_Vorheriges_Event
  613. chste Zeile =hlp_N_N
  614. chste_Zeile
  615. Vorherige Zeile =hlp_N_Vorherige_Zeile
  616. 3 Synkope automatisch =hlp_Noten-Editor_Attribute_Synkope_Automatisch
  617. 3 Synkope erzwingen =hlp_Noten-Editor_Attribute_Synkope_Erzwingen
  618. 3 Synkope unterdr
  619. cken =hlp_Noten-Editor_Attribute_Synkope_Verhindern
  620. 3 Interpretation automatisch =hlp_Noten-Editor_Attribute_Interpretation_Automatisch
  621. 3 Interpretation erzwingen =hlp_Noten-Editor_Attribute_Interpretation_Erzwingen
  622. 3 Interpretation unterdr
  623. cken =hlp_Noten-Editor_Attribute_Interpretation_Verhindern
  624. 3 Notenhals automatisch =hlp_Noten-Editor_Attribute_Notenhals_Automatisch
  625. 3 Notenhals aufw
  626. rts =hlp_Noten-Editor_Attribute_Notenhals_Aufw
  627. 3 Notenhals abw
  628. rts =hlp_Noten-Editor_Attribute_Notenhals_Abw
  629. 3 Balken erzwingen =hlp_Noten-Editor_Attribute_Balken_Auswahl_verbinden
  630. 3 Balken unterdr
  631. cken =hlp_Noten-Editor_Attribute_Balken_Auswahl_trennen
  632. 3 Balken automatisch =hlp_Noten-Editor_Attribute_Balken_Automatisch
  633. 3 Vorzeichen Grundeinstellung =hlp_Noten-Editor_Attribute_Vorzeichen_Grundeinstellung
  634. 3 Enharmonische Verschiebung: # =hlp_Noten-Editor_Attribute_Vorzeichen_Enharmonische_Verschiebung:_X
  635. 3 Enharmonische Verschiebung:  b =hlp_Noten-Editor_Attribute_Vorzeichen_Enharmonische_Verschiebung:_b
  636. 2 Event-Fenster
  637. 3 vorheriges Event darstellen =hlp_E_vorheriges_Event_darstellen
  638. chstes Event darstellen =hlp_E_n
  639. chstes_Event_darstellen
  640. 2 Wellenform-Editor-Fenster
  641. 3 Start/Stop Auswahl =hlp_W_Start/Stop_Auswahl
  642. Start/Stop alles =hlp_W_Start/Stop_alles
  643. 3 Auswahl -> Region =hlp_Sample-Editor_Bearbeiten_Auswahl_-X_Region
  644. 3 Normalisieren =hlp_Sample-Editor_Funktionen_Normalisieren
  645. 3 Pegel 
  646. ndern... =hlp_Sample-Editor_Funktionen_Pegel_
  647. ndern...
  648. 3 Einblenden =hlp_Sample-Editor_Funktionen_Einblenden
  649. 3 Ausblenden =hlp_Sample-Editor_Funktionen_Ausblenden
  650. 3 Stille =hlp_Sample-Editor_Funktionen_Stille
  651. 3 Umkehren =hlp_Sample-Editor_Funktionen_Umkehren
  652. rts =hlp_Sample-Editor_Funktionen_Rueckw
  653. 3 Trimmen =hlp_Sample-Editor_Funktionen_Trimmen
  654.